YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/12124
KARAR NO : 2012/6241
KARAR TARİHİ : 22.02.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın adli sicil kaydına göre Kartal 2.Ağır Ceza Mahkemesince 24.01.2002 tarihinde verilen 2001/259 E – 2002/15 K sayılı hükmün 23.05.2002 tarihinde keşinleştiği, 14.05.2006 tarihinde infaz edildiği anlaşılmakla; mükerrir olan sanık hakkında TCK’nun 58. maddesinin uygulanmayıp TCK’nun 51/1-a maddesine aykırı olarak cezasının ertelenmesi, temyiz edenin sıfatına ve aleyhe temyiz olmadığına göre bozma sebebi yapılmamıştır.
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine; Ancak;
Katılanın sanığın aracına carpması ile … …’in yaralandığı ve bu nedenle tarafların birbirleri ile kavga ettikleri, katılanın da bu nedenle kasten ve taksirle yaralamadan ceza aldığı anlaşılmakla; sanık hakkında haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışmasız bırakılarak yazılı şekilde hüküm verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 22.02.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.