YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/13309
KARAR NO : 2010/4257
KARAR TARİHİ : 15.03.2010

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine; Ancak;
1) Dosya kapsamından olayı gördükleri anlaşılan mağdurun eşi … ve kızı …’in tanık sıfatıyla dinlendikten sonra sanığın hukuki durumunun tayini gerekirken eksik inceleme sonucu yazılı şekilde hüküm kurulması,
2) Mağdur beyanında, sanıkla tartıştığını ve kendisine tokat attığını beyan etmiş olmakla, sanık lehine haksız tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 15.3.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.