YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/20226
KARAR NO : 2012/6233
KARAR TARİHİ : 22.02.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine, ceza verilmekten vazgeçilmesine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1-Sanığın …’a yönelik hakaret suçuna dair hükmün incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun hükmün ONANMASINA,
2-Sanığın tehdit, yaralama ve Nemide’ye yönelik hakaret suçuna dair hükmün incelenmesinde; dair hükümlerin incelenmesinde;
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine; Ancak;
a-Sanık hakkında hükmedilen kısa süreli hapis cezalarının TCK.nun 50/1-f maddesine aykırı olarak sanığa gönüllü olup olmadığı sorulmadan “kamuya yararlı bir işte çalıştırma” seçenek yaptırımına çevrilmesine karar verilmesi,
b-Sanığın söylediği belirtilen “seni mahkeme bile benden kurtaramaz, mahkeme seni şimdi kurtaracak mı..” sözlerinin TCK’nun 106/1fıkrasının 2.cümlesi maddesindeki “sair tehdit” kapsamında kaldığı gözönüne alınmadan yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan sair yönleri incelenmeksizin hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 22.02.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.