YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/23374
KARAR NO : 2010/19995
KARAR TARİHİ : 09.12.2010

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine; Ancak;
Mahkeme tarafından ormanda meydana gelen zarar kanaat verici basit bir araştırma ile saptanıp sanıktan tesbit edilen bu zararı giderip gidermeyeceği sorulup diğer koşullarında mevcudiyeti halinde hüküm açıklanmasının geri bırakılmasıyla ilgili olarak bir karar verilmesi gerekirken dosyadaki belgelerden ormandaki zarar miktarı belirlenip sanıktan zararı ödeyip ödemeyeceği sorulmadan orman işletmesinin sanığın orman idaresine verdiği zararı ödememiştir şeklindeki yazısına dayanılarak hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 09.12.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.