Yargıtay Kararı 3. Ceza Dairesi 2009/4704 E. 2010/7913 K. 05.05.2010 T.

YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/4704
KARAR NO : 2010/7913
KARAR TARİHİ : 05.05.2010

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Fethiye Devlet Hastanesinde görevli ortopedi uzmanı tarafından tanzim olunan 08.12.2003 tarihli raporda mağdur ...’nin “sağ crista iliacada kopma kırığının meydana geldiğinin bu yaralanmasının yaşamını tehlikeye sokmadığının ve 15 ... mutad iştigaline engel teşkil edeceğinin” belirtilmesine, sanığın 5237 sayılı TCK'nın 5560 sayılı yasa değişikliğinden önce 87/3 maddesi, değişiklik sonrası ise 86/1, 86/3-a, 87/3 maddesi kapsamında kalan eylemi için maddede öngörülen hapis cezalarının alt ve üst sınırları gözetilip, Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 23.01.2007 tarih ve 2006/5-277 esas ve 2007/3 sayılı ve 27.01.2009 tarih ve 2008/4-219 Esas, 2009/6 sayılı kararları da nazara alındığında, bir bütün halinde 765 sayılı TCK hükümleri açıkça sanık lehine olduğundan tebliğnamedeki 1 nolu bozma nedenine katılınmamıştır.
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, ancak;
Sanık müdafisinin 19.07.2006 tarihli duruşmada “lehe olan hükümlerin uygulanmasına” dair talebinin 765 sayılı TCK7nın 59. maddesini de kapsadığı gözetilip bu konuda olumlu ya da olumsuz bir karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 05.05.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.