Yargıtay Kararı 3. Ceza Dairesi 2009/5179 E. 2012/4403 K. 10.02.2012 T.

YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2009/5179
KARAR NO : 2012/4403
KARAR TARİHİ : 10.02.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanık ...'nin mahkumiyetine, ...'ın beraatine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1-Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz isteğinin incelenmesinde;
Sanığın "müştekiyle uzlaşmak istemediğini" beyan ederek onun zararlarını gidermek istemediğini ortaya koymuş olmasına göre, CMK. 231. maddesi şartlarının somut olayda gerçekleşmediği anlaşıldığından, gerekçeli kararın da müştekiye şartlarının somut olayda gerçekleşmediği anlaşıldığından, gerekçeli kararın da müştekiye teblige çıkarılmış olduğundan, tebliğnamenin CMK. 231. maddesinin değerlendirilmesi ve katılma hususunda bir karar verilmesi gereği sebeplerine dayanan "bozma" istemli görüşüne iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA,
2-Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz isteğinin incelenmesinde;
Müşteki ...'nin soruşturma ve kovuşturma aşamasındaki tutarlı beyanlarına, adli raporundaki verilere, sanığın tevilli ikrarına göre; sanık ...'ın diğer sanık ...'nin eylemine iştirak ettiğinin anlaşılması karşısında, atılı suçtan mahkumiyeti yerine yazılı şekilde beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 10.02.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.