YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/10675
KARAR NO : 2011/23707
KARAR TARİHİ : 15.12.2011

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : …’nun mahkumiyetine, diğer sanıkların beraatine dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanıklardan …’nin aracında kaçak emval ile yakalandığının, aracın hareket etmediğinin, suça konu emvalin kesimine iştirak ettiğine dair dosya kapsamında bir delil bulunmadığının anlaşılması karşısında sanık … yönünden; dosyaya celbedilen tapu kaydından dava konusu emvalin kesildiği yerin 230 ada 3 nolu parsel sınırları içinde kalıp 25.030 m2 yüzölçümlü parselde sanıklardan…’nin oğlu Oktay Körüğlu’nun 11/32 hissesi bulunduğunun anlaşılması karşısında da sanıklardan… yönünden tebliğnamede yazılı bozma düşüncesine iştirak olunmayarak yapılan incelemede;
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, Ancak;
1) Sanıklar … ve … yönünden;
Yapılan yargılamaya, toplanan delilere, gerekçe ve takdire göre usul ve kanuna uygun bulunan beraat hükümlerinin ONANMASINA,
2) Sanık … hakkında verilen hükmün incelenmesinde;
Oluş ve kabule göre yapılan yargılama sonucunda sanığın eyleminin kabahat olduğu ve eylem tarihi itibariyle 5560 sayılı Kanun ile değişik 5326 sayılı Kanunun 20/2-c maddesine göre 50.000 TL’na kadar idari para cezasını gerektiren kabahatlerde soruşturma zamanının 3 yıl olup suç tarihi olan 11.2.2007 tarihinden inceleme tarihine kadar bu süre geçmekle idari para cezasına karar verilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus CMUK 322 maddesi gereğince yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, sanık … hakkında açılan kamu davasında sanığın belirlenen eyleminde 5326 sayılı Kanunun 20/2-c maddesi uyarınca zamanaşımı süresinin gerçekleşmesi karşısında idari yaptırım kararı uygulanmasına yer olmadığına, yediemindeki emval ile nakil vasıtasının sahiplerine iadesine 15.12.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.