YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/13489
KARAR NO : 2012/29153
KARAR TARİHİ : 11.09.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın beraatine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1)Mağdur … vekilinin temyiz istemi üzerine yapılan incelemede;
Katılanların 20/01/2009 tarihli oturumda şikayetlerinden vazgeçtikleri bu nedenle katılma kararının hükümsüz kalması nedeniyle yetkisi bulunmayan mağdur vekilinin temyiz isteminin 1412 sayılı CMUK’ un 317. maddesi gereğince REDDİNE,
2) O yer Cumhuriyet savcısının temyiz istemi üzerine yapılan incelemede;
Oluşa, mağdur …’ın iddiasına, sanığın, mağdurla internet kafeye girme meselesinden dolayı kavga ettiklerine dair savunmasına, tanıkların beyanlarına, adli rapora ve dosya içeriğine göre, sanığa yüklenen yaralama suçunun sübuta erdiği gözetilmeden, yerinde olmayan gerekçeyle yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
Kabul ve uygulamaya göre de;
Sanık hakkında delil yetersizliği nedeniyle beraat kararı verildiği halde değişen suç vasfından dolayı da ayrıca düşme kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 11/09/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.