YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/15043
KARAR NO : 2011/1507
KARAR TARİHİ : 14.02.2011

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Kamu davasının ortadan kaldırılmasına dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine, Ancak;
A) Sanık …’ün şahsi hakka ilişkin temyiz talebine hasren yapılan temyiz incelenmesinde;
Tayin olunan tazminat ve ağaçlandırma giderinin toplam miktarına göre, hüküm 5728 Sayılı Kanun ile değişik HUMK’nun 427 maddesi gereğince kesin nitelikte bulunduğundan, sanığın temyiz talebinin isteme uygun olarak CMUK’nun 317 maddesi uyarınca REDDİNE,
B) Müdahil idare temsilcisinin temyiz talebine hasren yapılan temyiz incelenmesinde;
1) Sanık hakkındaki kamu davasının fevkalede dava zamanaşımı süresinindolmuş bulunması nedeniyle 5271 Sayılı CMK’nun 223/8 maddesi gereğince düşürülmesi yerine yazılı şekilde ortadan kaldırılmasına karar verilmesi,
2) Yedieminde bulunan suç konusu emvalin istirdadı kabil olmak üzere Orman İdaresine bırakılması yerine müsaderesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, müdahil idare temsilcisinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, ancak bu hususlar yeniden yargılama gerektirmediğinden 1412 sayılı yasanın 322 maddesi gereğince, hüküm fıkrasının 1 bendinde yazılı olan olan sanık hakkında açılmış bulunan kamu davasının fevkalede dava zamanaşımı süresinin dolmuş bulunması nedeniyle 223/8. maddesi gereğince DÜŞÜRÜLMESİNE, yedieminde bulunan suç konusu emvalin istirdadı kabil olmak üzere orman idaresine bırakılmasına denmek suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 14.02.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.