YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/17086
KARAR NO : 2012/30972
KARAR TARİHİ : 24.09.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında belirlenen cezasından TCK’nin 62. maddesi uyarınca indirim yapıldığında 1 yıl 4 ay 20 … yerine yazılı şekilde eksik ceza tayini temyiz edenin sıfatına göre, katılan …’ın yüzünde sabit iz oluşturacak yaralanmanın basit tıbbi müdahale ile giderilemeyeceğinin, eylemin TCK’nin 86/1, 87/1-c-son maddeleri kapsamında kalacağı bu sebeple TCK’nin 86/2. maddesi gereğince değil aynı kanunun 86/1-3-e, 87/1-c, son maddelerinin tatbik edilmesi suretiyle hapis cezasının hesaplanması gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde hatalı uygulama yapılmak suretiyle 5237 sayılı Yasanın 61. maddesine aykırı davranılarak neticede 5 yıl ceza tayini sonuca etkili görülmediğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun ONANMASINA, 24.09.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.