Yargıtay Kararı 3. Ceza Dairesi 2010/18426 E. 2012/22213 K. 30.05.2012 T.

YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/18426
KARAR NO : 2012/22213
KARAR TARİHİ : 30.05.2012

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
HÜKÜM : Suça sürüklenen çocuğun mahkumiyetine dair,
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
TCK'nin 50/1-f fıkrasının uygulamasında suça sürüklenen çocuğun alınan ifadesi sırasında rızası alındığı halde hükme gönüllü olduğuna ilişkin ibarenin yazılmaması, mahallinde giderilebilir eksiklerden sayıldığından bozma sebebi sayılmamıştır,
Suça sürüklenen çocuğun, görevli polis memuru mağdura yönelik yaralama eylemini sevk ve idaresindeki otomobil ile gerçekleştirdiği, otomobilin 5237 sayılı TCK'nin 6/1-f-4. fıkrası gereğince silah sayılacağı, TCK'nin 86/3. fıkrasındaki nitelikli hallerin birden fazla olması durumunda teşdiden belirlenen cezadan bir kez artırım yapılması gerekirken yapılmaması, ayrıca sanığın mağduru oto ile kasten yaraladığı anlaşıldığından 5237 sayılı TCK'nin 21/2. maddesinin uygulanmaması gerekirken uygulanması aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine; ancak,
Suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK'nin 50/1-f fıkrası uygulamasında 3 ay 10 ... süreyle temizlik hizmetinde çalışması seçenek yaptırımına çevrilmesine karar verilmesi infazı kısıtlar mahiyette olduğundan, bu husus,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK’un 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasına bu konu ile ilgili olarak kısmın çıkarılarak “..kamuya yararlı bir işte çalıştırılmaya..” olarak düzeltilmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 30.05.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.