YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/240
KARAR NO : 2010/5755
KARAR TARİHİ : 31.03.2010

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1- Olay yeri kafe civarında görevli bulunan ve olayın hemen akabinde sanığa müdahale ederek onu etkisiz hale getiren polis memuru müşteki …’ın beyanlarında, sanık …’ın demir sopayla müşteki …’na ilk darbeyi vurduktan sonra kendisinin engelleyici davranışı sonucu mu sanığın eylemine devam edemediğinin, yoksa sanığın ilk darbeyi vurduktan sonra hareketsiz kalıp kendiliğinden mi eylemine son verdiğinin sorulup, bu husus açıklığa kavuşturulduktan sonra, mağdurdaki yaraların niteliği, yara bölgesi ve suçta kullanılan vasıta da nazara alınarak suç vasfı ve görev hususunun bundan sonra takdiri gerekirken eksik soruşturmayla yazılı şekilde hüküm tesisi,
2- 765 sayılı TCK hükümlerinin lehe olduğu kabul olunmasına karşılık. 5237 sayılı TCK’nın 63 ve 54. maddelerinin de tatbik edilmesi suretiyle karma uygulama yapılarak 5252 sayılı yasanın 9/3 maddesine aykırı davranılması,
Bozmayı gerektirmiş sanık müdafisinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı istem gibi BOZULMASINA, 31.03.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.