YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/4052
KARAR NO : 2012/9585
KARAR TARİHİ : 13.03.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık …’un duruşmada …’den şikayetçi olmadığını beyan ettiği, anlaşıldığından; sanık müdafiinin … hakkında kurulan beraat hükmüne ilişkin temyiz isteminin CMUK 317. madde uyarınca istem gibi REDDİNE,
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine.Ancak;
Kısa süreli hapis cezası ertelenen sanık … hakkında TCK 53. maddesindeki hak yoksunluklarının uygulanamayacağının gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, Ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK’nın 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasının TCK 53. maddesindeki hak yoksunluklarının uygulanması ile ilgili kısmının hükümden çıkartılması ve sair kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 13.03.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.