YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/5022
KARAR NO : 2011/20244
KARAR TARİHİ : 30.11.2011

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanıkların mahkumiyetine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1-Temyiz davasının konusu hüküm olup, sanık … hakkında verilen ayırma kararının davayı esastan sonlandıran CMK’nın 223. maddesinde belirtilen hükümlerden olmadığı, ancak itirazı kabil kararlardan olduğu görülmekle, merciince bu yönde inceleme yapılmak üzere Yargıtay C.Başsavcılığına TEVDİİNE,
2-Sanıklar … ve … hakkında kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarına gelince;
Yargıtay Ceza Genel Kurulu’nun Dairemizce de benimsenen 17.02.2009 tarih ve 2008/8-272 esas 2009/25 sayılı kararında açıkladığı üzere; yargılama tarihinde yürürlükte bulunan 8.2.2008 tarih ve 5728 sayılı Kanunun 562. maddesinin 1. fıkrası ile değişik 5271 sayılı CMK’nın 231/5,14 madde ve fıkralarında öngörülen, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasının sanıklar hakkında uygulanıp uygulanmayacağının mahkemece hiçbir isteme bağlı olmaksızın kendiliğinden değerlendirilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar, O Yer C.Savcısı ve katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 30.11.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.