YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/6479
KARAR NO : 2010/9470
KARAR TARİHİ : 27.05.2010

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanık …’in TCK’ nun 64/1. maddesi gereğince düşürülmesine, sanık … için hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1-Katılan idare vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun olarak verilen sanık … hakkındaki düşme kararının istem gibi ONANMASINA,
2- Sanık … hakkındaki temyize gelince;
CMK’nun 231/12. maddesi gereğince “Hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına itiraz edilebilir” hükmü gereğince kararın temyiz kabiliyeti olmadığından ve ancak itiraz yolu açık bulunduğundan müsadere hususunun değerlenderilmesi de asıl suça bağlı olduğundan itiraz merciine karar verilmek üzere dosyanın incelenmeksizin mahalline İADESİNE, 27.5.2010 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.