Yargıtay Kararı 3. Ceza Dairesi 2010/673 E. 2011/13905 K. 11.10.2011 T.

YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/673
KARAR NO : 2011/13905
KARAR TARİHİ : 11.10.2011

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair,
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1-O yer Cumhuriyet savcısının; sanık ... hakkında kurulan beraat hükmüne yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
O Yer C.Savcısının 3.6.2008 gününde tefhim edilen hükme CMUK' nun 310. maddesinde öngörülen süre geçtikten sonra yaptığı temyiz isteğinin aynı yasanın 317. maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE,
2-Sanık ... hakkında kurulan hükümlerin yapılan incelemesinde,
Dosyadaki adli sicil kayda göre, sanığın silinme koşulları oluşmayan sabıka kaydı buluması karşısında tebliğnamedeki 2 nolu bozma düşünceye iştirak olunmamıştır.
a-6136 sayılı yasaya muhalefet suçu yönünden yapılan incelemede,
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık müdafiinin temyiz itirazlarının reddile hükmün ONANMASINA,
b-yaralama suçu yönünden yapılan incelemede, Dosya kapsamı ve toplanan kanıtlara göre;
Alacak verecek meselesinden çıkan tartışma ve küfürleşmenin kavgaya dönüşmesi ile, katılan ...'in ele geçirdiği kazma ile sanık ...'in kardeşi Sadi'ye vurup onu basit şekilde yaralaması üzerine ilk haksız hareketin mağdur ...'den geldiği halde sanık ... hakkında haksız tahrik hükümlerinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu nedenlerle 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 11.10.2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.