YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/7326
KARAR NO : 2010/18520
KARAR TARİHİ : 29.11.2010

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanık … için idari para cezasına dönüşen eylem nedeniyle dosyasının tefrikine, sanık … ve … için beraatine dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1- Sanıklar … ve … hakkındaki beraat hükmü 19.10.2006 tarihinde onanarak kesinleşmiş olduğundan mahkemenin bu sanıklar hakkında verdiği 14.12.2007 tarihli beraat kararı hukuken yok hükmünde olup, temyiz konusu yapılamayacağından müdahil idarenin sanıklar … ve … hakkındaki hükme yönelik temyiz isteminin CMUK’ nun 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2- Sanık … hakkındaki hükme yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Sanığın tapulu arazi dışında devlet ormanından kestiği karaçam fidanları nedeniyle eyleminin 6831 Sayılı Yasanın 91. maddesindeki suçu oluşturduğu ve 765 sayılı TCK’ nun 102/4. maddesinde öngörülen zamanaşımı süresine tabi bulunduğu gözetilerek sorgu tarihi olan 28.10.2004 tarihi ile inceleme tarihi arasında 765 Sayılı TCK’nun 102/4. maddesinde öngörülen zamanaşımı süresinin gerçekleşmiş bulunduğunun anlaşılması,
Bozmayı gerektirmiş, müdahil idarenin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA ve gerçekleşen zamanaşımı nedeniyle sanık hakkında açılan kamu davasının CMUK’nun 322/1. ve CMK’nun 223/8. maddeleri uyarınca DÜŞÜRÜLMESİNE, yedieminde mevcut ceviz ve kiraz emvalin ve nakil aracının iadesine, saçlı meşe, aşısız kestane ve kızılağaç emvalin istirdatı kabil olmak üzere müdahil idareye bırakılmasına, 29.11.2010 gününde oybirliğiyle karar verildi.