YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2010/8035
KARAR NO : 2012/29208
KARAR TARİHİ : 11.09.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın mağdur … ile aralarında çıkan tartışmada mağdurun kendisine saldırıp yumruk attığını ve sol kaşından yaralandığını savunmasına, sanığın Yenibosna Safa Hastanesinden alınan 28.08.2007 tarihli raporundaki bulgulara, mağdurun sanık ile aralarında çıkan tartışmada birbirlerine vurmaya başladıkları yönündeki anlatımlarına ve tüm dosya kapsamına göre, ilk haksız hareketin kimden kaynaklandığı belirlenemeyen tartışma sonucu çıkan karşılıklı kavgada mağdurun yaralandığı anlaşılmakla, sanık lehine haksız tahrik hükümlerinin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 11.09.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.