YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/10669
KARAR NO : 2012/36206
KARAR TARİHİ : 02.11.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1) 5237 sayılı TCK’nin 61/4 maddesi gereğince ”bir suçun temel şekline nazaran daha ağır veya daha az cezayı gerektiren birden fazla nitelikli hallerin gerçekleşmesi durumunda temel cezada önce arttırma sonra indirme yapılır” kuralı gereğince olası kasta ilişkin indiriminde neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralamadan sonra uygulanması gerekmektedir. Sanık … hakkında 5237 sayılı TCK’nin 86/1 maddesiyle tayin edilen hapis cezası belirlendikten sonra silahtan sayılan taş ile mağduru yaralayıp yaşamsal tehlike geçirmesi nedeniyle 86/3-e ve 87/1-d-son maddeleri gereğince ceza miktarı 5 yıl hapis cezasına çıkarıldıktan sonra olası kast nedeniyle 21/2 maddesi uygulanıp cezada indirim yapılması yerine yazılı şekilde fazla ceza tayini,
2) Kabule göre, 5237 sayılı TCK’nin 44. maddesi gereğince işlenen bir fiil ile birden fazla farklı suçun oluşması halinde TCK’nin 86/1, 87/1-d-son maddelerinin uygulanması ile yetinilmesi gerekirken ayrıca 87/3 maddesinin uygulanması suretiyle sanığa fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 02.11.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.