YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/11350
KARAR NO : 2012/34509
KARAR TARİHİ : 15.10.2012

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık … hakkındaki hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Tayin olunan cezanının karar tarihindeki miktar ve türü itibarıyla hükmün CMUK’un 305/1. maddesi gereğince temyizi mümkün olmadığından sanık … müdafii ve katılan sanık … müdafiinin temyiz isteğinin aynı yasanın 317. maddesi gereğince istem gibi REDDİNE,
2)Katılan sanık … hakkındaki hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanık … müdafii ve katılan sanık … müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 15.10.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.