Yargıtay Kararı 3. Ceza Dairesi 2011/12731 E. 2012/36537 K. 05.11.2012 T.

YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/12731
KARAR NO : 2012/36537
KARAR TARİHİ : 05.11.2012

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine,Ancak;
1) 5237 sayılı Yasa'nın 53/1-a, b, c, d, e bentlerinde yazılı hakları kullanmaktan mahkum oldukları hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar, 53/1-c maddesinde yazılı kendi altsoyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlığa ait yetkileri kullanmaktan 53/3. maddesi hükmü gereğince şartla tahliye tarihine kadar yoksun bırakılmasına karar verilmesi gerekirken, yazılı şekilde karar verilmesi.
2)Sanığın adli sicil kaydındaki kasten yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükmünün ceza kararnamesi ile verildiği,3167 sayılı yasanın 13/1 ve 16/1 maddelerinden verilen mahkumiyet hükümlerinin 5941 sayılı yasa ve bu yasada değişiklik yapan 6273 sayılı yasa ile suç olmaktan çıkarıldığı,sanığın adli sicil kaydındaki diğer mahkumiyet hükümlerinin ise adli sicilden silinme koşulları oluştuğundan, hükümden sonra 8.2.2008 tarihinde yürürlüğe giren 5728 sayılı Kanunun 562. maddesinin 1.fıkrası uyarınca, CMK.nin 231/5,14. madde ve fıkralarında öngörülen, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasında ceza sınırının 2 yıla çıkartılması ve soruşturma ve kovuşturması şikayete bağlı suç olma şartının kaldırılması kuralları gereğince bu hususların mahalli mahkemece birlikte değerlendirilmesi zorunluluğu,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı isteme aykırı BOZULMASINA, 05/11/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.