YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/18741
KARAR NO : 2012/39116
KARAR TARİHİ : 21.11.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanığın mağdur … Karaca’ya yönelik eyleminden kurulan hükmün incelenmesinde:
5271 sayılı Yasanın 150/3 maddesi uyarınca alt sınırı beş yıldan fazla hapis cezasını gerektiren suçlardan dolayı yapılan soruşturma ve kovuşturmada zorunlu müdafii atanmasının gerektiği, sanığın üzerine atılı suçun ise alt sınırının beş yıl olduğu, müdafi atama zorunluluğunun bulunmadığı anlaşılmakla tebliğnamedeki görüşe iştirak edilmemiştir.
Mağdur … Karaca’nın adli raporunda, yaralanması nedeniyle hayati tehlike geçirmediği, yüzündeki yaraların sabit iz olduğunun belirtildiği cihetle TCK’nin 87/1-c maddesinden ceza tayin edilmesi gerekirken; hüküm fıkrasında mağdurun hayati tehlike geçirdiğinden bahisle TCK’nin 87/1-d maddesinden ceza tayin edilmesi, sonuç cezayı değiştirmeyeceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 21/11/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.