YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/24787
KARAR NO : 2012/39683
KARAR TARİHİ : 26.11.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1) Hükmün esasını oluşturan kısa kararın tefhim edildiği 07/12/2009 tarihli oturum tutanağının, mahkeme mührü ile mühürlenmemesi suretiyle 5271 sayılı CMK’nin 219 ve 232/7. maddelerine aykırı davranılması,
2) Sanık hakkında 5271 sayılı CMK’nin 231. maddesindeki objektif ve subjektif koşulların ayrı ayrı değerlendirilip karara bağlanması gerekirken “hükmün açıklanması halinde önleyici ve ıslah edici gayesinin sağlanacağı” denilmek suretiyle yetersiz ve yasal olmayan gerekçeyle sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 26/11/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.