YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/27990
KARAR NO : 2011/21967
KARAR TARİHİ : 07.12.2011

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın tekerrüre esas alınan Araç Sulh Ceza Mahkemesi’nin 17.04.2006 tarihli ilamıyla
C.M.K.’nun 231. maddesi uygulamasına engel teşkil eden, kasten yaralama suçundan dolayı doğrudan hükmolunan ve kesin nitelikte olan 380,00 YTL adli para cezasının 1412 sayılı C.M.U.K. ‘nun 305/son maddessine göre tekerrüre esas alınamayacağının gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş sanığın temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK.nun 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasının bu konu ile ilgili kısmının çıkartrılmasına ve sair kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA , 07/11/2011 gününde oybirliğiyle karar verildi.