YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/42519
KARAR NO : 2013/691
KARAR TARİHİ : 15.01.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanıkların mahkumiyetine dair,
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık … hakkında …’ü yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,
2) Sanık … hakkında …’ı yaralama suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelemesinde ise;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Hükümden sonra 05.07.2012 tarihinde yürürlüğe giren 6352 Sayılı Kanunun 82.maddesi ile 5237 sayılı TCK.nin 142. maddesinin 1. fıkrasının (f) bendi yürürlükten kaldırılmış olup sanığın önceki mahkumiyetine konu “elektrik hırsızlığı” eyleminin “karşılıksız yararlanma” suçuna dönüştürülmesi ve sanığın kaçak elektrik bedelini soruşturma aşamasında ödemesi sebebiyle tekerrüre esas alınan önceki cezasının 6352 Sayılı Kanunun 84.maddesi ile değişik 5237 sayılı TCK’nin 168/5 maddesi gözetilerek tekerrür uygulaması yönünden yeniden değerlendirme yapılması lüzumu,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 322. Maddesi gereğince, … hakkındaki hüküm fıkrasındaki 5237 sayılı TCK’nin 58. Maddesinin uygulanmasına ilişkin bendin hükümden çıkartılması ve diğer kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 15/01/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.