Yargıtay Kararı 3. Ceza Dairesi 2011/43269 E. 2013/1500 K. 17.01.2013 T.

YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/43269
KARAR NO : 2013/1500
KARAR TARİHİ : 17.01.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanıkların mahkumiyetine dair.
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık ... hakkında kurulan hükme yönelik temyizin incelenmesinde;
Sanığın tekerrüre esas sabıkası olduğu halde, hakkında tekerrür hükmünün uygulanmaması, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
2) Sanıklar .... ve ... hakkında kurulan hükme yönelik temyizin incelenmesinde;
Sanıkların aşamalardaki savunmalarında üzerlerine atılı suçu kabul etmeyerek eylemi diğer sanık ...'ın gerçekleştirdiğini beyan etmeleri, diğer sanık ...'ın eylemi kendisinin gerçekleştirdiğini kabul etmesi, olaya ilişkin görgü tanığı bulunmaması, beyanına itibar edilen müştekinin olaydan hemen sonraki raporuna göre 270 promil alkollü olduğunun anlaşılması ve müştekinin adli raporundaki yara izlerinin sayı ve niteliğine göre; her iki sanığın diğer sanık ...'ın yaralama eylemine iştirak ettiklerine dair somut deliller denetime imkan verecek şekilde karar yerinde gösterilmeden, yazılı şekilde mahkumiyetlerine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 21.01.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.