YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/4755
KARAR NO : 2012/34992
KARAR TARİHİ : 17.10.2012

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanıkların beraatine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık … hakkında, mağdurlar … ve …’ı, sanık … hakkında …’i yaralama eyleminden verilen beraat hükümlerine karşı mağdur vekilleri ve o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Sanıklar … ve … müdafii ile sanık … müdafiinin 19.12.2008 tarihli dilekçelerinde (süre tutum dilekçelerinde) sanık sıfatıyla hükmü temyiz talebinde bulundukları, daha sonraki 04.03.2009 tarihli temyiz dilekçelerinde ise müşteki sıfatlarını da eklemiş oldukları, 1412 sayılı CMUK’un 310. maddesinin 1. fıkrasında öngörülen bir haftalık temyiz süresi geçirildikten sonra temyiz yoluna gidildiği anlaşıldığından,
O yer Cumhuriyet savcısının ise 16.12.2008 tarihli hükme karşı 1412 sayılı CMUK’un 310. maddesinin 3. fıkrasında öngörülen bir aylık yasal temyiz süresi geçtikten sonra 21.01.2009 tarihinde sonra temyiz yoluna gidildiği anlaşıldığından, müşteki sanıklar müdafiileri ile o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz taleplerinin 1412 sayılı CMUK’un 317. maddesi uyarınca REDDİNE, 17/10/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.