YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/7765
KARAR NO : 2012/19376
KARAR TARİHİ : 14.05.2012

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanıkların mahkumiyetlerine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen sair itirazların reddine; Ancak;
1) Sanıklar hakkında 19.02.2009 tarihinde 39260 no.lu suç zaptının düzenlenmiş olduğunun anlaşılmasına göre sözkonusu suç tutanağına ilişkin kamu davası açılıp açılmadığının araştırılarak dava açıldığının tespiti halinde bağlantılı olan her iki davanın birleştirilip sanıkların eylemlerinin tek suç olup olmayacağının tartışılması gerektiği gözetilmeksizin eksik inceleme ile hüküm kurulması,
2) Sanıklar hakkında açılan kamu davasında vekil ile temsil olunan müdahil idare lehine vekalet ücretine hükmolunması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar, müdahil idare ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 14.05.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.