Yargıtay Kararı 3. Ceza Dairesi 2011/7857 E. 2012/25787 K. 20.06.2012 T.

YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/7857
KARAR NO : 2012/25787
KARAR TARİHİ : 20.06.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1-Hükme esas alınan Adli Tıp Kurumu 2.İhtisas Kurulu’nun 23/02/2009 tarihli raporunda “…02/02/2008 tarihindeki darp olayından yaklaşık kırk ... sonra çekilen kranyal tomografide tespit edilen kronik subdural hematomun iddia edilen olay tarihindeki darp eylemi sonucu oluşabileceği gibi, olayla grafi çekilme tarihi arasındaki yaklaşık kırk günlük zaman dilimi içinde kişinin maruz kalmış olabileceği başkaca bir künt kafa travması sonucu da meydana gelebileceği, bunlar arasında tıbben kesin bir ayrım yapılamadığı; kişinin olay tarihinden sonra başkaca bir kafa travmasına maruz kalmadığının ve söz konusu kronik subdural hematomun iddia edilen olaya bağlı olduğunun mahkemesince kabulü halinde subdural hematoma neden olan yaralanmasının; kişinin yaşamını tehlikeye sokan bir durum olduğunun ve kişi üzerindeki etkisinin basit bir tıbbi müdahale ile giderilebilecek ölçüde hafif nitelikte olmadığının” belirtilmesi karşısında, Mahkemece bu konuda bir araştırma yapılmadan eksik inceleme ile hüküm kurulması,
2- Kabule göre de, TCK 21/2 ve 61/2 maddeleri uyarıca olası kast nedeniyle yapılacak indirimin, temel ceza üzerinden yapılması gerektiğinin gözetilmeyerek, doğrudan tayin edilen 5 yıl hapis cezası üzerinden yapılarak, sanığa eksik ceza tayin edilmiş olması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, CMUK 326/ son maddesi uyarınca sanığın kazanılmış hakkı saklı tutularak hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 20/06/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.