YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2011/8186
KARAR NO : 2012/35898
KARAR TARİHİ : 01.11.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın sabıka kaydına konu … 1. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2002/775 Esas, 2003/197 Karar sayılı, 10/03/2003 tarihli, 11/09/2003 tarihinde kesinleşen ve bihakkın tahliye tarihi 08/06/2005 olan ilamına dayalı mahkumiyetinden dolayı uyarlama kararı verilip verilmediğinin araştırılması; ayrıca bu ilamda alıkonulan mağdurun suç tarihinde 17 yaşında bulunması nedeni ile 01/06/2005 tarihinde yürürlüğe giren 5237 sayılı TCK’nin 26/2. maddesi gereğince sanığın reşit olmayan mağdureyi rızası ile alıkoymak eyleminin suç olmaktan çıkarıldığı, reşit olmayan mağdurenin rızası ile ırzına geçmek suçunun da yine 5237 sayılı TCK’nin 104/1. maddesi gereğince şikayete bağlı hale getirildiği, ancak dosyadaki ilam örneğinden mağdurunun şikayetçi olup olmadığının anlaşılamadığı cihetle, ilgili dosyanın getirtilip mağdurun şikayetçi olup olmadığının araştırılması ve sonucuna göre de sanığın işbu dosyada mükerrir sayılması gerekip gerekmediğinin hüküm altına alınması gerekirken, eksik araştırmaya dayalı olarak sanık hakkında TCK’nin 58. maddesinin uygulanmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 01/11/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi