YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/11285
KARAR NO : 2013/24694
KARAR TARİHİ : 13.06.2013

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet, beraat

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Suça sürüklenen çocuk hakkında Batman Devlet Hastanesi Psikiyatri Uzmanınca 22/09/2008 tarihinde fiilin hukukî anlam ve sonuçlarını algıladığına ilişkin rapor düzenlendiği anlaşıldığından tebliğnamenin bu husustaki bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir. Suça sürüklenen çocuk hakkında hükmedilen cezadan 5237 sayılı TCK’nin 62. maddesine göre indirim yapılırken sonuç cezanın 2 ay 15 … yerine 1 ay 20 … olarak hesaplanması suretiyle eksik ceza tayin edilmesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
1)Suça sürüklenen çocuğun mağdur …’a karşı eylemi nedeniyle yapılan incelemede;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre o yer Cumhuriyet savcısının yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme aykırı ONANMASINA,
2)Suça sürüklenen çocuğun mağdur …’a karşı eylemi nedeniyle yapılan incelemede;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Suça sürüklenen çocuğun mağdur …’ı bıçakla yaraladığı sırada kavgayı ayırmaya çalışan mağdur …’ı yaralaması eyleminde, kavgayı ayırmaya çalışan Murat’ın yaralanabileceğini öngörmesine rağmen “olursa olsun” düşüncesi ile eylemini olası kastla gerçekleştirdiğinin anlaşılması karşısında, suça sürüklenen çocuk hakkında mahkumiyet yerine beraat hükmü kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 13/06/2013 gününde oy birliğiyle karar verildi.