YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/11829
KARAR NO : 2012/22613
KARAR TARİHİ : 31.05.2012

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyetine dair,
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın suç işleme hususundaki eğilimi nazara alınarak 647 sayılı Yasanın 6. maddesine göre ertelemeye yer olmadığına karar verilmekle gerekçenin “bir daha suç işlemeyeceğine dair mahkemesinde olumlu kanaat oluşmadığından” şeklinde yazılması yerine “olumlu kanaat oluşmadığından” şeklinde yazılması yerine “olumlu kanaat oluştuğundan” yazılıp çelişki oluşturulması yazım hatası kabul edilmekle mahallinde düzeltilmesi mümkün görülüp bozma nedeni yapılmamıştır. Ancak;
21.04.2005 tarihli tutanak sebebi ile yediemine alınan 70 kental odunun 765 sayılı TCK’nin 36. maddesi, 03.01.2006 tarihli tutanakla yediemine alınan tahra ve 100 kilo emvalin, 5237 sayılı TCK’nin 54. maddesi ve saha üzerine dikilen ve tesis niteliği itibariyle müsaderesine hükmedilen zeytinlerin de 5728 sayılı Kanun ile değişik 6831 sayılı Kanunun 93/3. maddesi delaletiyle 5237 sayılı, TCK’nin 54/1. maddesi ile müsaderesi gerektiği gözetilmeden yazılı madde ile hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan bozmaya uyularak verilen hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK’un 322. maddesi uyarınca “yedieminde bulunan emval ile tahra ve suça konu yerde dikili zeytin ağaçlarının 6831 sayılı Kanunun 93/2. maddesi uyarınca müsaderesine” cümlesinin karardan tamamen çıkarılıp, yerine “yedieminde bulunan 70 kental emvalin 765 sayılı TCK’nin 36. maddesi, tahra ile 100 kilo emvalin 5237 sayılı TCK’nin 54. maddesi, suça konu yerdeki zeytin ağaçlarının da 5728 sayılı Kanun ile değişik 6831 sayılı 93/3 madde yollamasıyla 5237 sayılı TCK’nin 54/1. maddesi ile müsaderelerine” cümlesinin karara eklenmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 31.05.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.

…
..