YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/16662
KARAR NO : 2013/15126
KARAR TARİHİ : 10.04.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanıkların beraatlerine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Oluşa ve dosya içeriğine göre, mağdur …’ın aşamalardaki iddia ve şikayetleri, tanıkların beyanları ve özellikle doktor raporu birlikte değerlendirildiğinde, sanıklar … ile …’nın mağdur …’yı basit şekilde yaraladıkları anlaşıldığı halde delillerin takdirinde hataya düşülerek sanıklar hakkında, yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 10/04/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.