YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/21188
KARAR NO : 2013/22213
KARAR TARİHİ : 29.05.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair,
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1) Sanığın cezasından 5237 sayılı TCK’nin 29. maddesi uygulanırken haksız tahrik nedeniyle indirim yapılırken hesap hatası yapılarak sanığa fazla ceza tayini,
2) Sanığa tekerrür hükümleri uygulanırken sanığın adli sicil kaydındaki mahkumiyeti yerine diğer sanık …’le ilgili hükmün tekerrüre esas alınması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesi gereğince hükümde 5237 sayılı TCK’nin 29. maddesinin uygulanması ile ilgili kısımda “9 ay 26 … hapis cezası ile cezalandırılmasına” ibaresinin hükümden çıkartılarak yerine “9 ay 22 … hapis cezası ile cezalandırılmasına” ibaresinin eklenmesine, yine hükümde TCK’nin 62. maddesi maddesinin uygulanması ile ilgili kısımda “8 ay 6 … hapis cezası ile cezalandırılmasına” ibaresinin hükümden çıkartılarak yerine “8 ay 3 … hapis cezası ile cezalandırılmasına” ibaresinin eklenmesine, yine hükümde TCK’nin 58. maddesinin uygulanması ile ilgili kısımda “… 11. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2007/162 E. 2008/24 K. sayılı ilamı ile verilen 2 yıl 8 ay 20 … hapis cezasının 05/03/2008 tarihinde kesinleşip” ibaresinin çıkartılarak yerine “…… 4. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2007/9 E. 2007/218 K. sayılı ilamı ile verilen 1 yıl hapis cezasının erteli olup 13/04/2007 tarihinde kesinleşip…” ibaresinin eklenmek suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 29.05.2013 gününde oy birliğiyle karar verildi.