Yargıtay Kararı 3. Ceza Dairesi 2012/21252 E. 2013/24010 K. 10.06.2013 T.

YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/21252
KARAR NO : 2013/24010
KARAR TARİHİ : 10.06.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Katılan sanıkların mahkumiyetine dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) 08/06/2011 tarihinde tefhim olunan hükmün CMUK'un 310/1. maddesinde öngörülen 1 aylık yasal süresinden sonra 18/07/2011 tarihinde temyiz edilmesine göre üst Cumhuriyet savcısının süreden sonraki temyiz isteminin CMUK'un 317. maddesi uyarınca istem gibi REDDİNE,
2) O yer Cumhuriyet savcısının ve katılan sanık ...'ın temyiz istemlerinin incelenmesinde;
Yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, ancak;
a) Katılan sanık ...'ın olaydan bir ... önce sanık ...'nın eşi ve çocukları tarafından önü kesilerek darp edildiğini iddia etmesi karşısında; bu olayla ilgili dava açılıp açılmadığı araştırılıp ilgili dosyanın incelenmesinin ardından sonucuna göre katılan sanık ve sanık lehine tahrik hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılması gerekirken eksik araştırma ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
b) Sanık ... bakımından mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanmasına esas alınan hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla halen yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 305. maddesi uyarınca kesin nitelikte olup, tekerrüre esas alınamayacağının gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan sanık ... ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 10.06.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.