YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/21478
KARAR NO : 2013/21861
KARAR TARİHİ : 27.05.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık … hakkında kurulan hükmün yapılan temyiz incelemesinde,
Tayin olunan cezanın karar tarihindeki miktar ve türü itibarıyla hükmün CMUK’un 305. maddesi gereğince temyizi mümkün olmadığından sanıkların temyiz isteğinin aynı yasanın 317. maddesi gereğince REDDİNE,
2) Sanık … hakkında kurulan hükmün yapılan temyiz incelemesinde,
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
3) Sanık … hakkında kurulan hükmün yapılan temyiz incelemesinde,
Diğer temyiz itirazların reddine ancak,
a) Sanığın TCK’nin 6/1-f maddesine göre silahtan sayılan bıçak ile kardeşi olan …’e yönelik yaralama eyleminde 5237 sayılı TCK’nin 86/3. maddesinde düzenlenen birden fazla nitelikli halin birleşmiş olması nedeniyle temel ceza tayin edilirken alt sınırdan uzaklaşılması gerektiğinin gözetilmemesi,
b) Suçun teşebbüs aşamasında kaldığıından TCK’nin 35 maddesi uyarınca cezasından indirim yapılması gerektiğinin gözetilmemesi,
c) Kabule göre, iddianamede sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nin 35. maddesinin uygulanması talep edildiği halde uygulanmama ihtimaline binaen sanığa ek savunma hakkı tanınmadan cezalandırılmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca CMUK’un 326/son maddesi gözetilerek BOZULMASINA, 27.05.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.