YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/21880
KARAR NO : 2013/19597
KARAR TARİHİ : 14.05.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair.

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Mağdurenin soruşturma aşamasındaki “…gözümdeki morluklar birkaç … önce eşim beni darp etmişti ondandır bu … eşim bana kesinlikle vurmadı..” şeklindeki anlatımları, sanığın atılı suçu kabul etmemesi ve soruşturma aşamasındaki “…eşimin gözündeki morluklar birkaç … önceki olan ve polis merkezine geldiğimiz olayda olmuştu…” şeklindeki beyanları ve mahkemece sanığın mağdure eşini 03.05.2009 tarihinde yaralamayıp bu tarihten bir kaç … önce yaraladığının kabul edilmesi karşısında, mükerrer yargılamaya sebebiyet verilmemesi açısından 03.05.2009 tarihinden bir-kaç … önce mağdurenin yaralanması ile ilgili olarak başka bir soruşturma yapılıp yapılmadığı araştırılmadan eksik kovuşturma ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
2) Kabule göre de, sanığın tekerrüre esas alınan Erdemli Sulh Ceza Mahkemesinin 29.03.2007 tarihinde kesinleşmiş 29.03.2007 tarih ve 2006/299 esas-2007/203 karar sayılı ilamı ile 5237 sayılı TCK’nin 105/1-2, 62 ve 52. maddeleri uyarınca 1.500 TL. adli para cezasına ilişkin mahkûmiyet hükmünün kesin nitelikte olması nedeniyle 1412 sayılı CMUK’un 305/son maddesi uyarınca tekerrüre esas alınamayacağının gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca kısmen istem gibi BOZULMASINA, 14.05.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.

.