YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/26010
KARAR NO : 2013/41771
KARAR TARİHİ : 21.11.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Sanık … hakkında katılan … ile müşteki …’ e karşı mala zarar verme suçlarından kurulan mahkumiyet hükümlerinin incelenmesinde:
Hükmolunan adli para cezalarının miktarları itibari ile 14.04.2011 tarihinde yürürlüğe giren 31.03.2011 tarih ve 6217 sayılı Kanunun 26. maddesiyle 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkındaki Kanuna eklenen geçici 2. madde uyarınca kesin nitelikte bulunduğundan bahisle hükümlerin istem gibi REDDİNE,
2) Sanık … …hakkında katılan …’ a karşı mala zarar verme suçlarından kurulan beraat hükümlerinin incelenmesinde:
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre katılan … vekilinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
3) Sanıklar …hakkında katılan …’ a karşı yaralama suçlarından kurulan mahkumiyet hükümlerinin incelenmesinde:
a)Sanıkların eylemi saldırı ve savunmada kullanılan silahtan sayılan sopayla gerçekleştirdiklerinin anlaşılması karşısında; 5237 sayılı TCK’nin 86/3-e maddesinin uygulanmaması sonucu eksik ceza tayini,
b) Sanıklar hakkında 5237 sayılı TCK’nin 53. maddesinin 1. fıkrasındaki hak yoksunluklarının uygulanması hususunda bir karar verilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar …..,ve …. ,katılan … vekili ile o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 21.11.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.