YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/27629
KARAR NO : 2013/31343
KARAR TARİHİ : 18.09.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) İddianamede TCK’nin 53. maddesinin uygulanması talep edilmediği halde; iddianamede belirtilmeyen TCK’nin 53. maddesi ile uygulama yapılmasına rağmen CMK’nin 226/1-2 maddeleri uyarınca sanığa ek savunma hakkı verilmemesi,
2) Tekerrüre esas alınan Kdz. … 2. Sulh Ceza Mahkemesi’nin 31/03/2010 tarih ve 2010/82 esas, 2010/244 karar sayılı ilamının 1412 sayılı CMUK’un 305. maddesi gereğince kesin nitelikte olduğu ve aynı maddenin son fıkrası uyarınca tekerrüre esas alınamayacağı gözetilmeksizin, mükerrir kabul edilerek sanık hakkında TCK’nin 58. maddesi hükümlerinin uygulanması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca kısmen isteme uygun olarak BOZULMASINA, 18/09/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.

…
…
…
…
…
…