YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/27916
KARAR NO : 2013/46544
KARAR TARİHİ : 17.12.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında şikayetçiler … ve …’ı yaralama suçlarından dolayı eksik ceza tayini aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Sanığa ait Ankara Asker Hastanesince düzenlenen 09/10/2009 tarihli raporda sanığın psikotik bozukluk ve anksiyete bozukluğu tanısı ile askerliğe elverişli olmadığının belirtilmesi karşısında, sanığın suç tarihinde 5237 sayılı TCK’nin 32. maddesi anlamında ceza ehliyetini etkileyen herhangi bir akıl hastalığının bulunup bulunmadığına dair rapor aldırılıp, sonucuna göre hukuki durumunun belirlenmesinde zorunluluk bulunması,
2) Konut dokunulmazlığını ihlal ve mala zarar verme suçlarının soruşturulması ve kovuşturulmasının şikayete tabi olup bu suçlara konu evde kiracı olarak …’ in oturduğu, …’in bu evde misafir olarak bulunduğu, …’in 18/8/2010 günlü hastanede alınan ifadesinde şikayetçi olmadığını beyan etmesine göre sanık hakkında bu suçlar yönüyle kamu davasının düşürülmesine karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde mahkumiyetine karar verilmesi,
3) 5237 Sayılı TCK’nin 53/4. maddesi uyarınca kısa süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında TCK’nin 53/1. maddesindeki hak yoksunluklarının uygulanamayacağının gözetilmemesi ve katılan …’ı yaralama suçuna yönelik ise uzun süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında, 5237 sayılı TCK’nin 53/1-c maddesi hükmünün TCK’nin 53/3. maddesi gereğince “kendi alt soyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri” bakımından uygulanamayacağı gözetilmeden, yazılı şekilde TCK’nin 53/1-c maddesi hükmünün tümüyle uygulanmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 5320 Sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 Sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca talebe uygun olarak BOZULMASINA, 17/12/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.