YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/28622
KARAR NO : 2012/33392
KARAR TARİHİ : 08.10.2012
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair
Dairemizin 05.03.2012 tarih ve 2009/24069 Esas 2012/8059 Karar sayılı sanık hakkında kurulan hükme ilişkin bozma kararına karşı Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından 17.05.2012 tarih 2008/189872 sayılı itiraznamesi ile; sanığın tekerrüre esas alınan ceza kararnamesine konu ilamının yerine Giresun Ağır Ceza Mahkemesinin 1997/81-163 sayılı ilamının mükererrirliğe esas alınması gerektiği belirtilmek suretiyle Dairemiz bozma ilamının kaldırılarak hükmün düzeltilerek onanması talebiyle dosyanın Yargıtay 1. Başkanlığına gönderilmesi üzerine, 05.07.2012 tarihinde Resmi Gazete yayınlanarak yürürlüğe giren 6352 sayılı yasanın 99. maddesiyle ile 5271 sayılı CMK’nin 308. maddesine eklenen 2 ve 3. bentler ile aynı yasanın geçici 5. maddesi ile 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunun Yürürlük ve Uygulama Şekli hakkındaki Kanuna eklenen geçici 5. madde hükmü uyarınca Yüksek Yargıtay Ceza Genel kurulunca henüz karara bağlanmayan dosyanın itirazen incelenmek üzere Dairemize gönderilmesi üzerine yapılan incelemede;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Yerinde görülen Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının itirazının kabulüne,
2) Dairemizin 27.02.2012 tarih ve 2009/20371 Esas 2012/26998 Karar sayılı bozma kararının kaldırılmasına,
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık hakkında, temyiz yasa yoluna başvurulamayan ve bu sebeple tekerrüre esas nitelikte olmayan Giresun Sulh Ceza Mahkemesinin 16.03.2005 tarih 2005/176-143 Esas – Karar sayılı ceza kararnamesinin tekerrüre esas alınması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, Ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK’un 322. maddesi gereğince, hüküm fıkralarının TCK’nin 58. maddesi ile ilgili kısımlarının “sanığın Giresun Ağır Ceza Mahkemesinin 14.10.1997 … ve 1997/81-163 Esas – Karar sayılı İlâmı ile adam öldürme suçundan 765 sayılı TCK’nin 448, 51, 59 maddeleri ile neticeten 15 yıl hapis cezası ile cezalandırıldığı, 13.03.1993 tarihinde kesinleştiği ve bihakkın tahliye tarihinin 16.02.2013 olduğundan, TCK’nin 58. maddesine göre, sanık hakkında mükerrirlere özgü infaz rejiminin ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına, Mükerrir olan sanık hakkında koşullu salıverme süresine eklenecek miktarın Giresun Sulh Ceza Mahkemesi’nin 2005/176-143 sayılı ilamına konu 83 TL adli para cezası olarak belirlenmesine” şeklinde değiştirilmesi ve diğer kısımların aynen bırakılması suretiyle diğer yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 08/10/2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.