YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/30433
KARAR NO : 2013/24329
KARAR TARİHİ : 11.06.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
5237 sayılı TCK sisteminde cezaların ictimaının düzenlenmediği, hükmolunan cezaların birbirinden bağımsız cezalar olduğu ve ayrı ayrı hükümde gösterilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasındaki cezaların toplanmasına ilişkin kısmın karar metninden çıkarılması, cezaların 3 yıl hapis ve 5 ay hapis olarak ayrı ayrı belirlenmek suretiyle hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 11.06.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.