YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/31222
KARAR NO : 2012/36935
KARAR TARİHİ : 07.11.2012

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair.
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Dairemizin 19.09.2012 tarih ve 2010/16436 esas 2012/30641 sayılı bozma kararına karşı Yargıtay C.Başsavcılığı tarafından 18.10.2012 tarih ve 2009/210240 sayılı itiraznamesi ile sanığa verilen 1 yıl 2 ay hapis cezası ertelendiği ve kısa süreli hapis cezası olmadığı halde “kısa süreli hapis cezasının ertelendiğinden bahisle 5237 sayılı TCK’nin 53/1. maddesindeki haklardan yoksun bırakılmasına karar verilmesi” şeklindeki dairemizin kararının (2) numaralı bozma sebebinin yasaya aykırı olup hükümden çıkarılarak diğer sebeple hükmün bozulması talebi ile dosyanın itirazen incelenmek üzere dairemize gönderilmesi üzerine yapılan incelemede;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Yerinde görülen Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının itirazının KABULÜNE,
2) Dairemizin 19.09.2012 tarih ve 2010/16436 esas 2012/30641 sayılı bozma kararının KALDIRILMASINA,
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Katılanda meydana gelen kemik kırığının hayat fonksiyonlarını 1. derece etkileyecek nitelikte bulunması ve suç tarihinde 5560 sayılı kanun değişikliği öncesi müstakil kanun maddesi olarak yürürlükte bulunan TCK’nin 87/3. maddesi ile ilgili kemik kırığının derecesine göre ve denetime elverişli biçimde somut olarak hüküm kurularak yasa değişikliğinin sanık lehine olup olmadığı değerlendirilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca talebe uygun olarak BOZULMASINA, 07.11.2012 gününde oy birliğiyle karar verildi.