YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/32926
KARAR NO : 2013/26926
KARAR TARİHİ : 27.06.2013
MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Suç tarihi itibariyle sanık hakkında, ağaç kesme suçundan da hüküm tesisi gerektiğinin gözetilmemesi, müsaderesine karar verilen emval değeri üzerinden nispi vekalet ücreti tayin edilmemesi temyiz edenin sıfatı nedeniyle bozma sebebi yapılmamış; ceza tayininde 6831 sayılı Kanunun 93/1 maddesi ile temel ceza belirlenip bu ceza üzerinden ayni Kanunun 93/2 maddesi ile arttırım yapılması gerektiğinin gözetilmeyerek 12 ay yerine 1 yıl hapis cezası tayin edilmesi sonuç ceza doğru olduğundan bozma sebebi yapılmayarak tebliğnamenin (1) nolu bendinde yazılı bozma düşüncesine iştirak olunmamıştır.
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine;
1) Sanık hakkında tayin edilen para cezası taksitlendirilirken, karar yerinde taksitlerden birinin ödenmemesi halinde ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceğinin ihtar edilmemesi suretiyle 5237 sayılı TCK’nin 52/4 maddesine muhalefet edilmesi ve taksit aralıklarının gösterilmemesi,
2) Suç tarihi itibariyle müsaderenin dayanağı kanun maddesinin hatalı tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1.maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321.maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK’un 322. maddesi gereğince para cezasının 24 eşit taksit halinde ödenmesine ilişkin paragrafa “ birer ay arayla “ ibaresinin ve “5237 sayılı TCK’nin 52/4 maddesi gereğince taksitlerden birinin zamanında ödenmemesi halinde ödenmeyen adli para cezasının
hapse çevrileceğinin sanığa ihtarına“ cümlesinin karara eklenmesi, müsaderenin dayanağı 6831 sayılı Kanunun 93/4. maddesinin 5237 sayılı TCK. 54. maddesi olarak değiştirilmesi suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 27/06/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.