YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/5363
KARAR NO : 2013/10385
KARAR TARİHİ : 14.03.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında 6831 sayılı Kanunun 93/2. maddesinin tatbikinde 12 … yerine 1 yıl hapis cezasına hükmolunması sonuç ceza doğru olduğundan bozma sebebi yapılmamıştır.
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
5728 sayılı Kanunla değişik 6831 sayılı Kanunun 93/3. maddesinde suçun konusunu oluşturan eşya veya mahsulün 5237 sayılı TCK’nin müsadereye ilişkin hükümlerine göre müsadere edileceğinin, müsadere edilen tesislerin orman idaresince kamu hizmetlerinde kullanabileceğinin, aksi takdirde yıkılmak suretiyle kararın infaz olunacağının düzenlenmesine, muhallinde yapılan keşif sonucu düzenlenen bilirkişi raporundan sanığa ait evin kesinleşmiş orman tahdit sınırları içinde kaldığının tespit edilmesine göre bu hükme aykırı şekilde sanığa verilen cezanın suçtan önceki hale getirme seçenek yaptırımına çevrilmesi ve cezanın seçenek yaptırıma çevrildiği gerekçesiyle binanın müsaderesine yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafii, katılan idare vekili ve o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 14.03.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.