YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/7464
KARAR NO : 2013/24447
KARAR TARİHİ : 12.06.2013

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1-Sanığın hakaret suçuna ilişkin yapılan temyiz incelemesinde ise;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine; Ancak;
Sanık hakkında 5237 sayılı TCK’nin 125/1-4. maddesi uyarınca tayin olunan adli … sayısının sonuç adli para cezasına çevrilirken … para cezasının miktarını düzenleyen 5237 sayılı TCK’nin 52/2 maddesi yerine kararda aynı kanunun 61/8.maddesinin gösterilmesi suretiyle 5271 sayılı CMK’nin 232/6 maddesine muhalefet edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK’un 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasının bu konu ile ilgili kısmının hüküm metninden çıkarılarak yerine ”sanığa verilen 140 … adli para cezasının sanığın sosyal ve ekonomik durumu gözönüne alınarak 5237 sayılı TCK’nin 52/2 maddesi uyarınca günlüğü takdiren 20 TL’den olmak üzere 2800 Türk Lirası adli para cezası ile cezalandırılmasına” ifadesi eklenerek diğer kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA,
2-Sanığın yaralama suçuna ilişkin yapılan temyiz incelemesinde;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine; Ancak;
Oluşa ve dosya içeriğine, AT uzmanı raporunda katılandaki kemik kırığının hayat fonksiyonlarına hafif (1) derecede etkileyecek nitelikte olduğu belirtildiğine göre 5237 sayılı TCK’nin 87/3 maddesi uyarınca makul bir artırım oranı ile değerlendirmek gerekirken gerekçe gösterilmeden artırım oranının üst sınırdan uygulanması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 12/06/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.