YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/9117
KARAR NO : 2013/15459
KARAR TARİHİ : 11.04.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Orman bilirkişisinin raporuna göre, keşif esnasında, dava konusu yerde sanık tarafından dikilen 12 adet zeytin ağacının köklenerek kaldırılması suretiyle işgale son verildiği belirtilmekle, müsadere ve nispi vekalet ücretine hükmolunamayacağından tebliğnamedeki (3) numaralı bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
1) Yargıtay Ceza Genel Kurulu’nun 2011/3-167 Esas – 2011/194 Karar sayılı kararı uyarınca katılan idare lehine maktu vekalet ücreti yerine dilekçe yazım ücretine hükmedilmesi,
2) Orman bilirkişisinin raporuna göre, keşif esnasında, dava konusu yerde sanık tarafından dikilen 12 adet zeytin ağacının köklenerek kaldırılması suretiyle işgale son verildiğinin belirtilmesi karşısında, infazı mümkün olmayacak şekilde müsadere kararı verilmesi,
3) Sanığın adli sicil kaydındaki mahkumiyetin, hükmün açıklanmasının geri bırakılması ile ilgili olduğu ve kesinleşmiş bir mahkumiyet bulunmadığı, bilirkişi tarafından da kurum zararı olmadığı belirtildiği halde, kasıtlı suçtan mahkum olduğu gerekçesiyle sanık hakkında 5271 sayılı CMK’nin 231. maddesinin uygulanmamasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan idare vekili ve sanığın temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 11.04.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.