YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/1232
KARAR NO : 2013/45978
KARAR TARİHİ : 16.12.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Müştekilerin kovuşturma aşamasında dinlenilmeden eksik kovuşturma ile hüküm kurulması,
2) Yargılama konusu olay ile ilgili olarak hükmün gerekçe kısmında; mevcut delillerin tartışılıp değerlendirilmesi ve ulaşılan kanaatin gerekçelendirilmesi gerekirken, yazılı şekilde hüküm kurulması suretiyle 5271 sayılı CMK’nin 34, 230 ve 232. maddelerine muhalefet edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 16/12/2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.