YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/12774
KARAR NO : 2013/45077
KARAR TARİHİ : 10.12.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Kamu davasının düşürülmesine dair,

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Suça sürüklenen çocuğun 17.05.2011 tarihli celsedeki “…tahta sopayla …’nın sırtına vurdum…” şeklindeki savunmasına, mağdure …’nın kolluk tarafından alınan 13.10.2009 tarihli beyanları ile kovuşturma aşamasındaki anlatımlarına, mağdurenin adli raporundaki yaralanma bulgularına ve tüm dosya kapsamına göre, suça sürüklenen çocuğun olay tarihinde ele geçirilemeyen silahtan sayılan bir sopa ile vurmak suretiyle mağdure …’yı yaraladığı sabit olduğu halde, atılı suçun 5237 sayılı TCK’nin 86/2 ve 86/3-e maddesi kapsamında kalıp şikayete tabi olmadığı gözetilmeden, eylemin 5237 sayılı TCK’nin 86/2. maddesi kapsamında değerlendirilip şikayetten vazgeçme nedeniyle kamu davasının düşürülmesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 10.12.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.