YARGITAY KARARI
DAİRE : 3. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/2080
KARAR NO : 2013/45314
KARAR TARİHİ : 11.12.2013

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyete dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak
Sanığın aşamalarda değişmeyen savunmalarında, eşini kendisinin değil kardeşi …ın dövdüğüne ilişkin beyanlarının, müştekinin soruşturma aşamasında alınan beyanları ile tanıklar… ve …’ın beyanlarıyla doğrulanması karşısında sanığın atılı suçtan beraati yerine mahkumiyetine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 11.12.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.